تقيد قوات الأمم المتحدة بالقانون الإنساني الدولي بالانجليزي

• observance by united nations forces of international humanitarian law

• "تقيد" بالانجليزي    n. observance; v. hook up, tie up, observe,
• "قوات" بالانجليزي    n. troop
• "قوات الأمم المتحدة" بالانجليزي    united nations troops
• "الأمم" بالانجليزي    nations
• "الأمم المتحدة" بالانجليزي    n. United Nations
• "المبادئ التوجيهية في مجال القانون الإنساني الدولي للقوات التي تضطلع بعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام" بالانجليزي    guidelines on intenational humanitarian law for forces undertaking united nations peacekeeping operations
• "الدليل القانوني للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي المتعلق بالتحويلات الإلكترونية للأموال" بالانجليزي    uncitral legal guide on electronic funds transfers
• "المؤتمر الدولي المشترك بين جامعة الأمم المتحدة واليونسكو المعني بالعولمة ذات الطابع الإنساني - يفيد البشرية جمعاء" بالانجليزي    unu-unesco international conference on globalization with a human face  unu-unesco international conference on globalization with a human face -- benefitting all
• "عملية الأمم المتحدة الميدانية لحقوق الإنسان في رواندا" بالانجليزي    united nations human rights field operation in rwanda
• "الاجتماع الدولي للخبراء القانونيين المعني باتفاقية أمريكا اللاتينية والأمم المتحدة لقانون البحار" بالانجليزي    international meeting of legal experts on latin america and the united nations convention on the law of the sea
• "مجلس إدارة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات من أجل التعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان" بالانجليزي    board of trustees of the united nations voluntary fund for technical cooperation in the field of human rights
• "عقد الأمم المتحدة للقانون الدولي" بالانجليزي    united nations decade of international law
• "صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية في مجال حقوق الإنسان" بالانجليزي    united nations voluntary fund for advisory services and technical assistance in the field of human rights
• "مركز إيداع مواد الأمم المتحدة المتعلقة بحقوق الإنسان" بالانجليزي    depository centre for united nations human rights materials
• "لجنة الأمم المتحدة المعنية بمبادئ القانون الدولي المتعلقة بالعلاقات الودية والتعاون بين الدول" بالانجليزي    united nations committee on principles of international law concerning friendly relations and cooperation among states
• "الدليل القانوني للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي لصياغة العقود الدولية لتشييد المنشآت الصناعية" بالانجليزي    uncitral legal guide on drawing up international contracts for the construction of industrial works
• "جائزة الأمم المتحدة في ميدان حقوق الإنسان" بالانجليزي    united nations prize in the field of human rights
• "عمل الأمم المتحدة في ميدان حقوق الإنسان" بالانجليزي    united nations action in the field of human rights
• "القانون النموذجي للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي بشأن الإعسار عبر الحدود" بالانجليزي    model law on cross-border insolvency of the united nations commission on international trade law
• "الندوة الأقاليمية المتعلقة بالأمم المتحدة وحقوق الإنسان" بالانجليزي    interregional colloquium on the united nations and human rights
• "الفريق العامل المعني بعقد الأمم المتحدة للقانون الدولي" بالانجليزي    working group on the united nations decade of international law
• "المبادئ التوجيهية للاتحاد الأوروبي المتعلقة بالامتثال للقانون الإنساني الدولي" بالانجليزي    european union guidelines on promoting compliance with international humanitarian law
• "الفريق العامل المعني بالنظام الداخلي النموذجي لهيئات الأمم المتحدة المتعلق بانتهاكات حقوق الإنسان" بالانجليزي    working group on model rules of procedure for the united nations bodies dealing with violations of human rights
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بتنسيق المعونة بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والبنك الدولية في أفريقيا جنوب الصحراء" بالانجليزي    guiding principles for aid coordination between undp/world bank in sub-saharan africa
• "صندوق التبرعات لتقديم المساعدة في تكاليف سفر الأعضاء في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي من البلدان النامية" بالانجليزي    voluntary fund to grant travel assistance to developing countries members of the united nations commission on international trade law